★SUZUMO CHOCHIN プレスリリースPDF ダウンロード

すずも提灯 ミック・イタヤシリーズ ICHI-GO 提灯、ミック・イタヤシリーズ 球面台座、びん型提灯の3種が
「2012 年度 グッドデザイン賞」を受賞いたしました。
「使いやすいデザインとして」高い評価を獲得いたしました。

株式会社鈴木茂兵衛商店では、このたびすずも提灯のミック・イタヤシリーズ2種と、びん型提灯で「2012年度 グッ
ドデザイン賞」を受賞いたしました。すずも提灯は、ユーザーの年齢層や男女差を問わず、誰でも簡単に、安全に使用することができる製品として、デザイナーを交えて積極的に「使いやすさ」を追求した商品開発に取り組みました。
それに対して今回、グッドデザイン賞では特に「人種や国籍を超えた普遍性がある希望の光をデザインしている」といった点が高く評価されました。当社では、今回の受賞を契機に、さらにこれからの優れたデザインの特徴をアピールすることを通じて、すずも提灯を世に広め、デザインの観点から優れた物づくりに真摯に取り組んで参ります。
なお、すずも提灯は11月23日 金曜日から東京ビッグサイトで開催される受賞発表展「グッドデザインエキシビジョン2012」に出展されます。表彰式は、11月22日 木曜日に同会場で開催される予定です。

■ 製品名称：すずも提灯 ミック・イタヤシリーズ ICHI-GO 提灯
□ デザイナー名：ミック・イタヤ / 株式会社鈴木茂兵衛商店 由元君平
□ グッドデザイン賞審査委員による評価コメント：
置く、吊るす、持ち運ぶ。室内ではテーブルを彩り、野外では木の枝にかけることも可能な、汎用性の高い提灯である。和紙には防水加工が施され、日本の伝統工芸品である提灯を、古くて新しいインテリアの照明器具、美的なオブジェ作品として捉え、現代から未来を明るく照らし出す希望の光として巧くデザインされている。仄かな灯りと和紙の持つ温かさや手作りの優しさは、人種や国籍を超えた普遍性がある。

■ 製品名称：すずも提灯 ミック・イタヤシリーズ 球面台座
□ デザイナー名：ミック・イタヤ / 株式会社鈴木茂兵衛商店 由元君平
□ グッドデザイン賞審査委員による評価コメント：
類型の照明器具は存在するが、愛らしい起き上がりこぼしの動きを持たせ、プログラミングされたLED光源を用いて、音感センサーによるスイッチ点滅や柔らかい光の表情を変化させるなど、伝統の提灯に新しい機能技術を内包させている。またバッテリーによるコードレスでも使用でき、15 時間点灯可能なことは、魅力的である。

■ 製品名称：すずも提灯 びん型ちょうちんスタンド
□ デザイナー名：株式会社鈴木茂兵衛商店 武政賢次、由元君平
□ グッドデザイン賞審査委員による評価コメント：
生活に溶け込み、馴染み深い形状である。一升瓶のフォルムが、合理的な灯りとして成立している。光源には安全と美しさを求め、オレンジLEDにゆらぎ機能を組み込み、本物のローソクが灯されたように揺らめく工夫がされている。また簡便な組み立て方法も良く考えられている。

http://www.suzumo.com/

・写真データを用意しています。下のお問い合わせ先までご連絡下さい。
・すずも提灯はDESIGNTIDE TOKYO 2012に参加いたします。 10月31日 水曜日ー11月4日 日曜日 東京ミッドタウンにて。 https://designtide.jp/pc/

グッドデザイン賞とは
グッドデザイン賞は、1957 年に創設されたグッドデザイン商品選定制度を発端とする、日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨の運動です。これまで55年にわたって、デザインを通じて日本の産業や生活文化を向上させる運動として展開されており、のべ受賞件数は38,000 件以上にのぼり、今日では国内外の多くの企業や団体が参加しています。グッドデザイン賞受賞のシンボルである「Gマーク」は、すぐれたデザインを示すシンボルマークとして広く親しまれています。

このプレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社鈴木茂兵衛商店　担当：由元
電話：029-221-3966
メール：info@suzumo.com