お国柄とオーケストラについて思う。以前、若い頃フィンランドで指揮を学び、シベリウスに心酔した日本人指揮者がイタリアに招かれ、意気揚々とシベリウスを振り、大失敗した話を聞いた。北のシベリウスのひんやりとしたクールな落ち着と揺らぎのある雰囲気は、南の陽気なラテン系のイタリア人気質には合わず、リハーサルでも不安はあったそうだが、ラジオの生中継中にも関わらずオーケストラを止めたというエピソード。止めるとは！日本のオーケストラのフラット感を思うと、海外から招聘される名指揮者たちもそれぞれに、メリハリの点では工夫しているのだろうと思う。