滝へ行く。水は少ない。岩の上で呼吸する。新しいRASCALへ行く。シロタご夫妻が迎えてくれる。食事はステーキ・アンド・フリットの一品のみ。フランス風。ロック・バーとして1975年から続く店の40年目の引っ越し。店の内外装はセージさんとシロタさんの仕事。流石。万平ホテルでくつろいでいると、多分イギリス人のツアー客ご一行、ジョン・レノンとオノ・ヨーコのゆかりの地を訪ねて、的な匂い。みんな揃ってジョン・レノンの愛したと言うホテル特製ロイヤル・ミルク・ティーを飲んでいて可愛い。RASCALもジョン・レノン、オノ・ヨーコゆかりの店だ。ショーンくんの子育てで音楽活動を休止していたジョンさんは、ヨーコさんショーンくんとRASCALに来ると、絶対に店の中には入らなかったそうだ。ヨーコさんがお茶を飲む間、いつもショーンくんと店の前で遊んでいたと言う。RASCALではいつもロックがかかっていたから。公園に毛布を敷いて昼寝する。日が暮れたので帰る。